Плохая новость для тех, кто трепетно относится к классике русского синематографа. После римейков “Иронии судьбы” и “Служебного романа” русские киношники добрались и до блистательной комедии Леонида Гайдая “Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика” (1967 года). Наряду с этим парралельно снимается сходу два римейка!
Один — “Кавказкая пленница 2” — под управлением Федора Сергеевича Бондарчука (в качестве продюсера).
Роль Александра Демьяненко досталась его племяннику — Константину Крюкову. Новейшей же “спортсменкой и красавицей” стала 22-летняя актриса Любовь Новикова (“Закрытая школа”). По слухам, в комедии “отметится” и исполнитель неповторимой роли товарища Саахова Владимир Этуш. Наряду с этим Владимир Абрамович сперва типо отказался сниматься наотрез, но его все таки смогли переубедить.
2-ой “клон” снимает на “Мосфильме” режиссер Максим Воронков (“Ловелас 2”). У него очки Шурика примерил “интерн” Дмитрий Шаракоис, а каре Нины — Настя Задорожная (“Любовь в большенном городе”). Легендарную троицу (Никулин—Моргунов—Вицин) играются Николай Добрынин (Балбес), Сергей Степанченко (Умелый) и Семен Стругачев (Трус). “Возможно, мы и совершаем неточность, взявшись за величавую комедию Гайдая, — согласился нам Стругачев, — но съемки лишь начались, и какой будет финишный результат — сообщить тяжело.
Что касается меня, то я не стараюсь победить Вицина — это легко невозможно. Я играюсь другую версию Труса”.
Мы испытали понять: так чем все-таки отличается “новодел” от классики? Как поведали нам на “Мосфильме”, в римейке зритель заметит все тех же храбрецов, услышит все те же знаковые цитаты (к примеру, — “Птичку жаль!”). Даже new-Балбес будет все этим же неописуемым образом чесать пятку и выполнять песню про султана и его трехженный гарем (действительно, к тексту песни добавится очередной куплет, что был написан в 60-х, но в фильм не вошел).
Все второе — лишь современный “апдейт” всего старенького.
Так, фольклор Шурик записывает уже не в блокнот, а — на камеру. Тосты стали более “продвинутыми” — вторыми словами похабными. Кстати, за винные присказки отвечает Миша Ефремов (в оригинале его игрался Миша Глузский): “Мой прапрадед гласил: Ранее я хотел отправиться за границу, но не имел возможности.
А сейчас могу, но не хочу. Так выпьем за то, чтобы мы имели возможность продолжительнее, чем хотели!”
По словам режиссера Воронкова, совместно с продюсером картины он “заблаговременно заключил договора со всеми обладателями прав автора на фильм, включая права на музыку Александра Зацепина”.
Вот лишь когда мы позвонили вдове Леонида Гайдая Нине Гребешковой, то услышали: “Права на фильм супруга принадлежат мне, и я никаких документов не подписывала, и согласия на съемки не давала. Мои последующие деяния? Я еще думаю над этим, но юриста уже наняла. В чем суть схожих римейков?
Мне думается, что таким макаром опозорить имя Гайдая”. Бюджет фильма малоизвестен, а в прокат картину планируют выпустить под Новый год или 8 Марта.
Не достаточно кто знает, но классического Шурика имел возможность сыграть не Александр Демьяненко, а актер Евгений Петров. Под этим именованием тогда “прятался”… Евгений Петросян.
Подробности сюжета держат в секрете.
Но кое-что все таки удалось узнать. Так, новый Шурик обитает в Австрии, откуда, раздумав жениться, сбегает на Кавказ.
В том месте он встречает местную женщину Нину — студентку мед. Бюджет фильма составил около $2 млн.
Съемки проходят в Карачаево-Черкесии (дата премьеры — неизвестна).